Уведомление об авторском праве / Copyright Notice

«Концептуальные основы финансовой отчетности» входят в состав Стандартов МСФО, которые вместе с сопроводительными документами выпущены Советом по Международным стандартам бухгалтерского учета («Совет»).	The ‘Conceptual Framework for Financial Reporting’ forms part of the IFRS Standards which together with their accompanying documents are issued by the International Accounting Standards Board (the “Board).
Непризнание: Совет, Фонд МСФО, авторы и издатели не принимают на себя ответственность за какие-либо убытки, причиненные действием или бездействием, связанным с излишним доверием к материалу, содержащемуся в данной публикации, независимо от того, были ли эти убытки вызваны небрежностью или иным образом.	Disclaimer: the Board, the IFRS Foundation, the authors and the publishers do not accept responsibility for any loss caused by acting or refraining from acting in reliance on the material in this publication, whether such loss is caused by negligence or otherwise.
Стандарты МСФО (в том числе Международные стандарты бухгалтерского учета и толкования комитетами SIC и IFRIC), Проекты воздействия (Exposure Drafts) и другие публикации Совета и/или Фонда МСФО защищены авторским правом МСФО.	IFRS Standards (including International Accounting Standards and SIC and IFRIC Interpretations), Exposure Drafts and other IASB and/or IFRS Foundation publications are copyright of the IFRS Foundation.
Авторское право © 2015 Фонд МСФО®	Copyright © 2015 IFRS Foundation®
Все права сохранены. Запрещается переводить, перепечатывать, воспроизводить или использовать в какой-либо форме какую-либо часть этой публикации полностью или частично или при помощи электронных, механических или других средств, которые известны сейчас или будут изобретены в будущем, включая фотокопирования и магнитную запись, или какой-либо системы хранения и поиска информации, без предварительного письменного разрешения Фонда МСФО.	All rights reserved. No part of this publication may be translated, reprinted, reproduced or used in any form either in whole or in part or by any electronic, mechanical or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the IFRS Foundation.
Утвержденным текстом Стандартов МСФО и других публикаций Совета является текст, опубликованный Фондом МСФО на английском языке. Копии этого текста можно получить у Фонда МСФО. Просим направлять вопросы касательно публикаций и авторского права по следующему адресу:	The approved text of IFRS Standards and other IASB publications is that published by the Board in the English language. Copies may be obtained from the IFRS Foundation. Please address publications and copyright matters to:
Отдел публикаций Фонда МСФО, Кэннон Стрит 30, Лондон ЕС4М 6ХН, Соединенное Королевство Тел.: +44(0)20 7246 6410, Факс: +44 (0)20 7246 6411, Электронная почта: publications@ifrs.org Веб-сайт: www.ifrs.org	IFRS Foundation Publications Department 30 Cannon Street, London EC4M 6XH, United Kingdom Tel:+44 (0)20 7332 2730, Fax: +44 (0)20 7332 2749 Email: publications@ifrs.org Web: www.ifrs.org
Этот перевод «Концептуальные основы финансовой отчетности» на русский язык был утвержден Экспертным комитетом, назначенным Фондом МСФО. Перевод на русский язык опубликован Министерством финансов Республики Беларусь с разрешения Фонда МСФО. Перевод на русский язык защищен авторским правом Фонда МСФО.	This Russian translation of the ‘Conceptual Framework for Financial Reporting’ has been approved by a Review Committee appointed by the IFRS Foundation. The Russian translation is published by the Ministry of Finance of the Republic of Belarus with the permission of the IFRS Foundation. The Russian translation is the copyright of the IFRS Foundation.