Уведомление об авторском праве / Copyright Notice

Официальный перевод Стандартов МСФО на русский язык защищен авторским правом Фонда МСФО. В случае изменения какого-либо Стандарта МСФО для облегчения включения его в национальное законодательство эта поправка будет ясно указана в тексте Стандарта МСФО. The official Russian translation of the IFRS Standards is copyright of the IFRS Foundation. In the event that any IFRS Standard has been amended to facilitate its adoption into the national law of Republic of Belarus this amendment will be clearly indicated in the text of the IFRS Standard.
Согласно соглашению с Министерством финансов Республики Беларусь Фонд МСФО отказался от права отстаивать свое авторское право применительно к официальному переводу на русский язык требований Стандартов МСФО только в Республике Беларусь. Это сделано с единственной целью обеспечить возможность включения Стандартов МСФО в национальное законодательство Республики Беларусь. Фонд МСФО сохраняет за собой все прочие права, в том числе, без ограничения, за пределами Республики Беларусь. Subject to an agreement with the Ministry of Finance of the Republic of Belarus the IFRS Foundation has waived its right to enforce its copyright in the official Russian translation of the requirements of the IFRS Standards in the Republic of Belarus only. This is with the sole purpose of enabling the IFRS Standards to become national law in the Republic of Belarus. The IFRS Foundation reserves all other rights including but not limited to those outside of the Republic of Belarus.
Аутентичным текстом Стандартов МСФО и других публикаций Совета по Международным стандартам бухгалтерского учета является текст, опубликованный Фондом МСФО на английском языке. Копии этого текста можно получить у Фонда МСФО. Просим направлять вопросы касательно публикаций и авторского права по следующему адресу: The authoritative text of the IFRS Standards and other IASB publications is that issued by the IASB in the English language. Copies may be obtained from the IFRS Foundation. Please address publication and copyright matters to:
Отдел публикаций Фонда МСФО,
Кэннон Стрит 30, Лондон ЕС4М 6ХН,
Соединенное Королевство
Тел.: +44(0)20 7246 6410,
Факс: +44 (0)20 7246 6411,
Электронная почта: publications@ifrs.org
Веб-сайт: www.ifrs.org

IFRS Foundation Publications Department
30 Cannon Street, London, EC4M 6XH,
United Kingdom.
Tel: +44(0)20 7332 2730
Fax: +44 (0)20 7332 2749
Email: publications@ifrs.org
Web: www.ifrs.org

версия для печати